A noite chega. Com ela, o momento de dormir se aproxima, trazendo uma série de barulhos estranhos: cric, crec, pi, ploft! Quem nunca sentiu medo de escuro, pediu para deixar a luz do corredor acesa e, não contente, apareceu na cama dos pais e lá ficou até o dia nascer?

Cric crec pi ploft! é o nome do livro da premiada autora belga Kitty Growther (ela simplesmente levou o ALMA em 2010), que acaba de sair no Brasil pela Cosac Naify. A história é sobre um sapinho que mora na beira da lagoa e morre de medo da noite. Tema universal, a narrativa segue entre a amizade e a confiança que o  filhote deposita na doçura da mãe e nas palavras do pai.

“Como todas as noites,
a escuridão se deita sobre a lagoa.
E, como todas as noites,
Jerônimo sente medo.”

A mamãe faz a naninha, e o filhote saltita tranquilo. Banheiro, pijama, hora de deitar, ai! Mas o papai vem para contar uma história. E Jerônimo ainda sente-se bem. É na página 12 que ele se aconchega no peito do pai, enquanto lê um livro de Wolf Erlbrunch (uma homenagem da autora ao excelente autor alemão).

Fim da história, um beijinho, um abraço apertado, uma frase típica: “Durma como um anjo.” Mas não adianta, Jerônimo sente coisas, vê coisas, ouve coisas. Seu coração pula, o barulho vem debaixo da cama, do lago, dos monstros que moram na sua imaginação.

Jerônimo é como tantas crianças que ouvem coisas ao deitar para dormir. Que só sossegam com um carinho, um colo, que na cama dos pais conseguem transformar o medo num cenário natural perfeito!
É uma história delicada e comum entre as famílias – pouco importa se você não mora próximo à uma lagoa. E é simplesmente lindo de ver como as palavras se mesclam às imagens para formar cenas tão reais e, ao mesmo tempo, trazer lembranças.

E você, seja qual for sua idade, tem medo de escuro ou alguma história pra contar? Conhece algum Jerônimo? Comente aqui com a gente! Ah, tá bom, vou começar fazendo minha confissão: tem dia em que eu só durmo com a luzinha do corredor acesa! O que foi? O que é que tem, hein? =]

Por último: um muito obrigada ao pessoal da Cosac Naify, que enviou esse e outros livros para a revista digital Garatujas Fantásticas!

Cric Crec Pi Ploft!
Editora: Cosac Naify
Autora e ilustradora: Kitty Crowther
Tradução: Flávia Varella
Preço: R$ 35

Thais (286 Posts)

Thais Caramico acredita em carrossel, mas prefere ver o mundo do segundo andar de um ônibus vermelho. Tem uma bicicleta que dobra, uma cachorra chamada Baleia e a mania de se perder no miolo dos livros.